José María Salgado – Prof. ord. nell’Universidad Nacional de José C. Paz (UNPAZ) e Prof. ass. nell’Universidad de Buenos Aires (UBA)
SUMARIO
1. Introducción.
2. Origen y aprobación del Código modelo de procesos colectivos.
3. ¿Cuál fue la importancia del Código tipo de procesos colectivos?
4. ¿Cuáles eran las distintas regulaciones en Iberoamérica al tiempo de la aprobación del Código modelo de procesos colectivos?
5. ¿Qué perfil sistémico tuvo el Código modelo de procesos colectivos?
6. ¿Cuál es el contexto actual en Iberoamérica en relación a los procesos colectivos?
7. Corolario.
Resumen: El presente trabajo realiza una revisión del contexto histórico en el cual se redactó, discutió y aprobó el Código modelo de procesos colectivos para Iberoamérica por el Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal. Luego lo contrapone con el contexto y la evolución de la temática en la actualidad, con la referencia de los principales instrumentos de hard y de soft law que alientan su desarrollo. El objetivo es indicar los beneficios que el instrumento tuvo en su momento y la necesidad de una reelaboración del código tipo.
Sintesi: Il presente documento ripercorre il contesto storico in cui è stato redatto, discusso e approvato dall’Istituto iberoamericano di diritto processuale il Codice modello di procedura collettiva per l’Iberoamerica. Lo confronta poi con il contesto attuale e con l’evoluzione della materia, con riferimento ai principali strumenti di hard e soft law che ne favoriscono lo sviluppo. L’obiettivo è quello di indicare i benefici che lo strumento ha avuto all’epoca e la necessità di rielaborare il codice modello.
Palabras clave: Procesos colectivos; acciones colecctivas; acceso a la justicia; Código modelo de procesos colectivos.
Parole chiave: Processi collettivi; azioni collettive; accesso alla giustizia; Codice modello di procedura collettiva.