Aleksander Grebieniow, Professore ordinario Università di Varsavia

SOMMARIO

1. Introduzione.
2. Diritto delle obbligazioni.
2.1. Laesio enormis.
2. Invalidità del trasferimento della proprietà residenziale utilizzata dal consumatore come garanzia dei crediti.
2.3. Contratto di mutuo.
3. Diritto successorio.
3.1. Successione ab intestato.
3.2. Indegnità.
3.3. Legatum per vindicationem e donazione mortis causa.
3.4. L’acquisto dell’eredità e la responsabilità per i debiti ereditari.
3.5. ‘Family Trust’.
3.6. Contratto di rinuncia all’eredità.
3.7. Le forme testamentarie speciali.
4. Conclusioni.


Abstract: Dopo i cambiamenti politici del 1989-1990, la ricodificazione immediata del diritto civile è stata abbandonata a favore di un adattamento evolutivo alle realtà della proprietà privata e dell’economia sociale di mercato. Un’altra ondata di mutamenti si è verificata sull’onda dell’implementazione del diritto dell’Unione Europea prima dell’adesione della Polonia nel 2004. Sempre negli ultimi anni, il Codice Civile polacco del 1964 ha subito una serie di modifiche, concernenti questioni tipiche della tradizione romanistica, il cui impatto sull’ordinamento vigente sarà interessante approfondire. Questo articolo presenta una selezione delle più importanti modifiche legislative apportate dal 2009 al 2023 nell’area del diritto contrattuale e delle successioni, con riferimento alla giustizia contrattuale, al trasferimento di proprietà a fini di garanzia, al contratto di mutuo, nonché alle forme speciali di testamento e di cd. family trust.


Resumen: Tras los cambios políticos de 1989-1990, se abandonó la recodificación inmediata del Derecho civil en favor de una adaptación evolutiva a las realidades de la propiedad privada y de la economía social de mercado. Otra oleada de cambios se produjo a raíz de la aplicación del Derecho de la Unión Europea antes de la adhesión de Polonia en 2004. También en los últimos años, el Código Civil polaco de 1964 ha sido objeto de una serie de modificaciones, que afectan especialmente a cuestiones originarias de la tradición romanista y, por tanto, interesantes desde el punto de vista de su impacto en el Derecho vigente en el siglo XXI. Este artículo presenta una selección de los cambios legislativos más importantes introducidos de 2009 a 2023 en el ámbito del Derecho contractual y sucesorio, con referencia a la justicia contractual, a la transmisión de bienes con fines de garantía, el contrato de mutuo, así como las formas especiales de testamento y de family trust.

Parole chiave: Codice civile; lesione; mutuo; negozio fiduciario; family trust; testamenti.
Palabras clave: Código Civil; lesiones; mutuo; negocio fiduciario; family trust; testamentos.

Scarica articolo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *