Alessandro Grillone – Assegnista di ricerca nell’Università di Pisa
SOMMARIO
I. L’esdebitazione prima del Codice della crisi.
II. L’esdebitazione nel Codice della crisi.
III. Sulla sopravvivenza dei crediti non soddisfatti nel diritto statutario medioevale.
IV. De decoctore, qui fortunae vitio decoxerit e dei suoi benefici: il pensiero di Stracca e il suo fondamento romanistico.
1. Baldo, le XII Tavole e le ragioni del rigore delle procedure concorsuali.
2. La stabilità della falcidia concordataria tra estorsione e gratificazione.
3. Per una separazione di destini: alle radici della decostruzione di una presunzione.
4. I benefici del debitore incolpevole e i presupposti della cessio bonorum.
V. Segue. De decoctore, qui suo vitio decoxerit e della sua esclusione dai benefici concorsuali.
VI. Conclusioni.
Sintesi: L’articolo si prefigge lo scopo di smentire la tralatizia convinzione che l’istituto dell’esdebitazione, introdotto per la prima volta nell’Ordinamento italiano con il d.lgs. 9 gennaio 2006, n. 5, sia esclusivamente ispirato al modello anglosassone del discharge, del quale non segue pienamente né le strutture né i presupposti, discostandosene anche quanto a finalità perseguite. Il tentativo ulteriore è stato poi quello di riscoprire, alla stregua di quanto avvenuto in altri ordinamenti europei, come quello spagnolo, la storia autoctona dell’istituto, avente quale fondamento ultimo l’Opera di Benvenuto Stracca e la particolare rilettura da lui operata delle fonti romane.
Resumen: El artículo tiene como objetivo desmentir la preconcebida creencia de que la institución de la esdebitazione (exoneración de la deuda), introducida por primera vez en el Ordenamiento italiano con el Decreto Legislativo n.º 5, del 9 de enero de 2006, se inspira exclusivamente en el modelo anglosajón de discharge, del que no sigue plenamente ni las estructuras ni los supuestos, sino que se aleja de él en cuanto a los objetivos perseguidos. El intento ulterior fue entonces de redescubrir, a semejanza de lo ocurrido en otros ordenamientos europeos, como el español, la historia autóctona de la institución, que tiene como fundamento último la obra de Benvenuto Stracca y la particular relectura que él hizo de las fuentes romanas.
Parole chiave: Fallimento; liquidazione; cessione dei beni; seconda opportunità; esdebitazione.
Palabras clave: Quiebra; liquidación; cesión de bienes; segunda oportunidad; exoneración.